Поэзия

Полный список, по алфавиту

А

• А моры скрипкась (эрз., Лукьянов А. М., 1929)
• А тандаттано (эрз., Артур Моро, 1929, август, изд. 1931)
• Авай, дружинатнень лангс вант (эрз., Прончатов И. Н., 1939)
• Авакай (эрз., Илька Морыця, 1925, изд. 1935)
• Аванень (эрз., Илька Морыця, 1935)
• Аксю (мокш., Макулов Л. Ф., 1933)
• Алда трактористка (мокш., Макулов Л. Ф., 1932, изд. 1933)
• Аноклайхть (мокш., Кудашев Т., 1934)
• Арсема (эрз., Прончатов И. Н., 1936, изд. 1939)
• Аф кельгома цёрати (мокш., Левчаев П. И., 1934)
• Ашо килейне (эрз., Бабиков А., 1929)
• Аэроплан (эрз., Вечканов С. Е., 1932, изд. 1933)

Б

• Батракнэнень ды беднякнэнень (эрз., Артур Моро, 1929, июнь, изд. 1931)
• Батрачкати (мокш., Пьянзин Г. А., 1931, изд. 1932)
• Бороздать васенце шиц (мокш., Чумаков И. Ф., 1932)

В

• Вал — Владимир Маяковскайти (мокш., Пинясов Я. М., 1933)
• Валске (эрз., Кириллов П. С., 1929)
• Валскень валдось (эрз., Прончатов И. Н., 1936, изд. 1939)
• Валцке (эрз., Вечканов С. Е., 1933)
• Васень май (эрз., Артур Моро, 1930, 21 апреля, изд. 1931)
• Веле (эрз., Радаев В. К., 1929)
• Велень промкс (эрз., Радаев В. К., 1929)
• Вели (мокш., Чудайкин И. С., 1933, изд. 1934)
• Весь солы... (эрз., Прончатов И. Н., 1936, изд. 1939)
• Весь сэтьме (эрз., Вечканов С. Е., 1933)
• Виде ки лангсо (эрз., Радаев В. К., 1929)
• Видемань марш (мокш., Пинясов Я. М., 1933)
• Вирьсэ (эрз., Илька Морыця, 1929)

Г

• «Гайняк гайняк...» (мокш., Макулов Л. Ф., 1933)
• Гарю (мокш., Васькин И. А., 1932)

Д

• Думсек лац тон, ялгинекай (эрз., Григошин Я. П., 1929)

Ё

• Ётавсь (сязькс поэмаста) (мокш., Б. Валда, 1934)

З

• Заводсо роботыця (эрз., Григошин Я. П., 1929)
• Займань мороня (мокш., Макулов Л. Ф., 1933)
• Зорине, листь! (эрз., Илька Морыця, 1929)

И

• Идень мороня (мокш., Макулов Л. Ф., 1932, изд. 1933)
• Иля аварде (эрз., Вечканов С. Е., 1932, изд. 1933)
• Илядень зарява (мокш., Пинясов Я. М., 1933, март)
• Иляк покурда тиринь тетинеть (эрз., Ильин Ф. К., 1929)
• Илять (мокш., Пинясов Я. М., 1933)
• Инзарть виец (мокш., Васькин И. А., 1931, изд. 1932)

К

• Какинань ялгатнэнень (эрз., Вечканов С. Е., 1932, изд. 1933)
• Кастама (мокш., Пинясов Я. М., 1931)
  • Каcтам (изд. 1932)
  • Кастама (изд. 1933)
• Кафта розь паксят (мокш., Пинясов Я. М., 1931, август)
  • Кафта розь паксят (изд. 1932)
  • Кафта розь паксят (изд. 1933)
• Кели паксяса (мокш., Макулов Л. Ф., 1930, изд. 1933)
• Келу (мокш., Пинясов Я. М., 1933)
• Кемгавтово ие (эрз., Илька Морыця, 1929, октябрь, изд. 1935)
• Кизонь илядь (мокш., Макулов Л. Ф., 1931, изд. 1933)
• Кизэнь вармине (эрз., Филиппов Н., 1929)
• Кищи, кищи (эрз., Вечканов С. Е., 1933)
• Классокс (мокш., Максим Бебан, 1932)
• Книгати (мокш., Пинясов Я. М., 1931, октябрь, изд. 1933)
• Ков валдса (мокш., Пинясов Я. М., 1932, июнь, изд. 1933)
• Ков молят (мокш., Левчаев П. И., 1931, изд. 1932)
• Ковсь — Октябрь (эрз., Бабиков А., 1929)
• Кода пакшакс седикеле минь эрьсинек (эрз., Ильин Ф. К., 1929)
• „Коза марафтольхть панжамонь пизот.“ (мокш., Фролов Ф., 1932)
• Коллектив (эрз., Ильин Ф. К., 1929)
• Коллективсэ Ваня эри (эрз., Салдин С. А., 1929)
• Колхоз, ульхть анок (мокш., Левчаев П. И., 1932)
• Колхозницань моро (эрз., Вечканов С. Е., 1933)
• Колхозонь празднек (мокш., Клещунов П. С., 1933, октябрь, изд. 1934)
• Колхозса (мокш., Макулов Л. Ф., 1930, изд. 1932)
• Колхозса (мокш., Пьянзин Г. А., 1931, изд. 1932)
• Комбайнась (мокш., Фролов Ф., 1932)
• Коммунист тракторть лангса (мокш., Пинясов Я. М., 1933)
• Комсомолец ялгазти (Мирошкинтти казьса) (мокш., Макулов Л. Ф., 1932, изд. 1933)
• Комсомолсь сёронь шачемать инкса (мокш., Макулов Л. Ф., 1933)
• Комсомолть виец аф сяськови (мокш., Чудайкин И. С., 1931, июнь, изд. 1934)
• Коса тяфта (мокш., Левчаев П. И., 1931, изд. 1932)
• Кочкома (мокш., Чудайкин И. С., 1933, изд. 1934)
• Кочкомста (мокш., Пинясов Я. М., 1932, июнь, изд. 1933)
• Кузницясо (эрз., Григошин Я. П., 1929)
• Кузницясо (эрз., Илька Морыця, 1929, сентябрь, изд. 1935)
• Кузьнецяса (мокш., Пинясов Я. М., 1933)
• Куко (эрз., Илька Морыця, 1929)
• Кулхцонт, цёраняй (мокш., Максим Бебан, 1931, изд. 1932)
• Кунсолок, кунсолок! (эрз., Салдин С. А., 1929)
• Курькснихть (мокш., Макулов Л. Ф., 1932, изд. 1933)
• Кштимань (мокш., Левчаев П. И., 1934)

Л

• Ламо мельть превезэн валовсть (эрз., Илька Морыця, 1935)
• Ленин (эрз., Илька Морыця, 1930, январь, изд. 1935)
• Ликпунктсто — поэтэкс (эрз., Прокин И., 1929)
• Лисян веть лей чирес (эрз., Прончатов И. Н., 1935, изд. 1939)
• Ловонь кирдема (мокш., Чудайкин И. С., 1933, изд. 1934)
• Луга (мокш., Пинясов Я. М., 1933, май)
• Луга ледима (эрз., Лукьянов А. М., 1929)
• Лядемста (мокш., Пинясов Я. М., 1933)
• Лядемста (мокш., Чудайкин И. С., 1934)

М

• Мазый моро марядоя (эрз., Илька Морыця, 1932, май, изд. 1935)
• Мазый тундось сась (эрз., Григошин Я. П., 1929)
• Майде, майде... (эрз., Илька Морыця, 1935)
• Макар Евсеич (эрз., Илька Морыця, 1931, май, изд. 1935)
• Мамазень сёрмац (мокш., Левчаев П. И., 1932)
• Манейде (эрз., Илька Морыця, 1931, март, изд. 1935)
• Марстонь эряфсь — пети пинкнень (мокш., Максим Бебан, 1931, изд. 1932)
• Марянь заботазо (эрз., Ильин Ф. К., 1929)
• Марясь (мокш., Журавлёва О., 1934)
• Матовсь кяжец (поэма) (часть) (мокш., Безбородов М. И., 1930, изд. 1932)
• Маша партизан (эрз., Пятайкин А., 1929)
• Машань мяленза (мокш., Пинясов Я. М., 1932, июль, изд. 1933)
• Машинать виец (мокш., Макулов Л. Ф., 1931, изд. 1933)
• Маяковской поэтэнть марто кортамо (эрз., Вечканов С. Е., 1933)
• Меельцекс ве (поэма) (эрз., Вечканов С. Е., 1933)
• Микита-тракторист (мокш., Максим Бебан, 1930, изд. 1932)
• Минь ливтятано! (эрз., Вечканов С. Е., 1933)
• Мирэнь мирэсь одыяты (эрз., Илька Морыця, 1931, 6 мая, изд. 1935)
• Мокшэрзят, икелев! (эрз., Артур Моро, 1929, ноябрь, изд. 1931)
• Молян килеень аллеява (эрз., Вечканов С. Е., 1932, изд. 1933)
• Мон комсомолан (мокш., Пинясов Я. М., 1933, изд. 1934)
• Мон кузьнецян (мокш., Пинясов Я. М., 1933)
• Мон пионеран (мокш., Виард В. И., 1934)
• Мон учан (эрз., Артур Моро, 1929, август, изд. 1931)
• Мон эль сан (эрз., Прончатов И. Н., 1936, изд. 1939)
• Мон эрзян (эрз., Артур Моро, 1929)
• Монень а жаль телесь (эрз., Вечканов С. Е., 1932, изд. 1933)
• Монь вайгелем (эрз., Илька Морыця, 1935)
• Монь ким (эрз., Илька Морыця, 1935, февраль)
• Монь ули сазором (эрз., Прончатов И. Н., 1936, изд. 1939)
• Монь эрямом (эрз., Раптанов Т. А., 1929)
• Моро (эрз., Прончатов И. Н., 1936, изд. 1939)
• Моро марто призывев (эрз., Бабиков А., 1929)
• Моро (эйкакшнэнень) (эрз., Вечканов С. Е., 1933)

Н

• Ната (мокш., Макулов Л. Ф., 1930, изд. 1933)
• Наянна (эрз., Илька Морыця, 1931, сентябрь, изд. 1935)
• Нудейть (эрз., Цыганов (И.) Н., 1929)
• Нудейть комасть леенть вельксэс (эрз., Прончатов И. Н., 1935, изд. 1939)
• Нума ланга (мора) (мокш., Макулов Л. Ф., 1933)

О

• Од веле (эрз., Архипов В., 1929)
• Од виень вийть (эрз., Илька Морыця, 1931, январь, изд. 1935)
• Од коев (эрз., Артур Моро, 1930, февраль, изд. 1931)
• Од пинге — см. Од пора (эрз., Артур Моро, 1928)
• Од пора (эрз., Артур Моро, 1928)
  • Од пинге (изд. 1929)
  • Од пора (изд. 1931)
• Од юро (эрз., Илька Морыця, 1930, октябрь, изд. 1935)
• Озим паксяти (мокш., Пинясов Я. М., 1931)
  • Озем паксяти (сборник «Васень аськолкс», изд. 1932)
  • Озим паксяти (сборник «Эряфсь панжи», изд. 1933)
• Омбоцесь (мокш., Левчаев П. И., 1931, изд. 1932)
• Опаня чокшнэ (эрз., Лукьянов А. М., 1927, изд. 1929)
• Остатка папирос (эрз., Вечканов С. Е., 1933)
• Ошось велентень, велесь ошонтень (эрз., Григошин Я. П., 1929)
• Ошу (мокш., Пинясов Я. М., 1931, август, изд. 1933)

П

• Пакся, паксине (эрз., Радаев В. К., 1929)
• Паксяса (мокш., Чудайкин И. С., 1931, изд. 1932)
• Паксясь тунда (эрз., Вечканов С. Е., 1932, изд. 1933)
• Паксять мораса (мокш., Пинясов Я. М., 1933)
• «Палы зарясь, цифторць расась» (мокш., Безбородов М. И., 1929, изд. 1932)
• Паньчфусь сась (мокш., Максим Бебан, 1931, изд. 1932)
• Паринань сокама (мокш., Пьянзин Г. А., 1931, изд. 1932)
• Пастухонь арьсемат (эрз., Радаев В. К., 1929)
• Пек стакадонть ды шождынеденть (эрз., Ильин Ф. К., 1929)
• Пекшень дудкине (эрз., Артур Моро, 1927, 28 августа)
  • Пекшень дуткине (изд. 1929)
  • Пекшень дуткине (изд. 1931)
• Пилендама заводса (мокш., Пинясов Я. М., 1932, август, изд. 1933)
• Пингень эрямо (эрз., Артур Моро, 1929)
• Пинемть валоц (мокш., Пинясов Я. М., 1933)
• Пуромксса (мокш., Макулов Л. Ф., 1932, изд. 1933)
• Пяшкодесть сядос! (мокш., Чумаков И. Ф., 1931, изд. 1932)

Р

• Работак и тонафнек (мокш., Пинясов Я. М., 1931, изд. 1933)
• Розень нумста (мокш., Пинясов Я. М., 1932, июль, изд. 1933)
• Розень пакся (мокш., Чудайкин И. С., 1932)
• Розесь кенерсь (эрз., Григошин Я. П., 1929)
• Розь нуима (эрз., Кучаев Д., 1929)
• Роснень лангса (мокш., Чумаков И. Ф., 1931, изд. 1932)

С

• Садовник (эрз., Прончатов И. Н., 1936, изд. 1939)
• Сак тунда (мокш., Максим Бебан, 1931, изд. 1932)
• Сась пе сокати (мокш., Макулов Л. Ф., 1929, изд. 1933)
  • Сокась пеняцяй (изд. 1932)
  • Сась пе сокати (изд. 1933)
• Сась тундась (мокш., Чудайкин И. С., 1931, изд. 1932)
• Саты цёра мельган якамс (мокш., Безбородов М. И., 1931, изд. 1932)
• Седикелень эрямо (эрз., Григошин Я. П., 1929)
• Седяк, балалайка (эрз., Вечканов С. Е., 1933)
• Сёксень чи (эрз., Бабин, 1929)
• Сёкссь (мокш., Беляев А., 1931, изд. 1934)
• Сёксь (эрз., Григошин Я. П., 1929)
• Сёксь (эрз., Кириллов П. С., 1929)
• Сёксь (эрз., Прончатов И. Н., 1936, изд. 1939)
• Сёрма деданень (эрз., Артур Моро, 1930, 30 марта, изд. 1931)
• Сёрма якстерь армияста (мокш., Макулов Л. Ф., 1931, изд. 1933)
• Сиде моронят (мокш., Пинясов Я. М., 1933)
• Симдяк монь (эрз., Вечканов С. Е., 1932, изд. 1933)
• Сокайть мороц (мокш., Чумаков И. Ф., 1931, изд. 1932)
• Сокась пеняцяй — см. Сась пе сокати (мокш., Макулов Л. Ф., 1929)
• Сргость Елю (мокш., Журавлёва О., 1934)
• Сувак (мокш., Фролов Ф., 1932)
• Сыре пиче (эрз., Наумов Т., 1929)

Т

• Ташто койсэ эри Гара (эрз., Григошин Я. П., 1929)
• Тейтерень од моро (эрз., Григошин Я. П., 1929)
• Тейтерень ташто моро (эрз., Григошин Я. П., 1929)
• Теле (эрз., Ильин Ф. К., 1929)
• Телень ве (эрз., Вечканов С. Е., 1933)
• Телесь тусь (эрз., Лукьянов А. М., 1929)
• Темпнень инкса (мокш., Пинясов Я. М., 1933, май)
• Тикше ледимань моро (эрз., Цыганов (И.) Н., 1929)
• Тихон цёранясь (мокш., Пинясов Я. М., 1931, изд. 1932)
• Товзюрот нуить (эрз., Лукьянов А. М., 1929)
• Токнок, Испаниянь седей! (эрз., Прончатов И. Н., 1936, изд. 1939)
• Трактор ды цёков (эрз., Артур Моро, 1929, декабрь, изд. 1931)
• Тракторист (мора) (мокш., Макулов Л. Ф., 1929, изд. 1933)
• Трактористть моронза (мокш., Пьянзин Г. А., 1932)
• Туволевкст (эрз., Вечканов С. Е., 1933)
• Тумо ало (эрз., Артур Моро, 1926, изд. 1931)
• Тунда (мокш., Безбородов М. И., 1931, изд. 1932)
• Тунда (мокш., Пинясов Я. М., 1931, март, изд. 1933)
• Тундань тердемат (мокш., Пинясов Я. М., 1931, май, изд. 1933)
• Тундань тише (мокш., Пинясов Я. М., 1933)
• Тундати (мокш., Пинясов Я. М., 1931, апрель, изд. 1933)
• Тундо (эрз., Илька Морыця, 1928, май, изд. 1935)
• Тундонь од чива (эрз., Илька Морыця, 1930, ноябрь, изд. 1935)
• Тундонь чи (эрз., Илька Морыця, 1929)
• Тундонь чи (эрз., Петрова К. С., 1929)
• Тюма (эрз., Горбунов А., 1929)
• Тя аф даволсь (мокш., Пинясов Я. М., 1933)
• Тялонь кига (мокш., Макулов Л. Ф., 1931)
  • Тялонь кига (изд. 1932)
  • Тялонь кига (изд. 1933)
• Тяляма (мокш., Клещунов П. С., 1933, изд. 1934)

У

• Ударник трактористти (мокш., Пинясов Я. М., 1934)
• Ударникти (мокш., Левчаев П. И., 1934)
• Ударница (мокш., Пьянзин Г. А., 1931, изд. 1932)
• Удок, дугинем (эрз., Ильин Ф. К., 1929)
• Удок, левкскем! (эрз., Дурнов В., 1929)

Ф

• Фкя фкя ётазь (мокш., Макулов Л. Ф., 1931, изд. 1933)
• Фкя-фкянь ётазь (мокш., Чумаков И. Ф., 1932)

Ц

• Цветяк (эрз., Илька Морыця, 1933, изд. 1935)
• Цветяк, од шкам! (эрз., Прончатов И. Н., 1936, изд. 1939)
• Цярахман (эрз., Илька Морыця, 1929)

Ч

• Чесноков Федянень (эрз., Артур Моро, 1931)
• Чи валдонть кис (эрз., Илька Морыця, 1935)
• Чикаго ош (эрз., Артур Моро, 1930, 4 апреля, изд. 1931)
• Чикор-лагор эрямонок (эрз., Григошин Я. П., 1929)
• Чинь валгума (эрз., Артур Моро, 1929)
• Чиськак кельме (эрз., Салдин С. А., 1929)

Ш

• Шавф Алёшанясь (мокш., Пинясов Я. М., 1929, изд. 1934)
• Шись рахай (мокш., Б. Валда, 1934)
• Школась лездсь (мокш., Виард В. И., 1934)

Э

• Эзить арьсе, нать, седе (эрз., Артур Моро, 1929, декабрь, изд. 1931)
• Эй, дружнасто! (эрз., Радаев В. К., 1929)
• Эйдяняка (эрз., Илька Морыця, 1930, июнь, изд. 1935)
• Эйкакшнэнь (эрз., Прончатов И. Н., 1936, изд. 1939)
• Экше вармине (эрз., Прончатов И. Н., 1936, изд. 1939)
• Эрзянь комсомолонтень (эрз., Салдин С. А., 1929)
• Эрзянь промкс (эрз., Григошин Я. П., 1929)
• Эрямо бажить (эрз., Артур Моро, 1929, июль, изд. 1931)
• Эрямось паро (эрз., Артур Моро, 1929, июль, изд. 1931)
• Эряфти (мокш., Максим Бебан, 1930, изд. 1932)
• Эсь велесонок (мокш., Беляев А., 1933, изд. 1934)

Я

• Якстере абоз (мокш., Макулов Л. Ф., 1932, изд. 1933)
• Якстере армиянтень (эрз., Григошин Я. П., 1929)
• Ялгай, ватт!.. (мокш., Фролов Ф., 1932)
• Ялгай тонафнек (мокш., Пинясов Я. М., 1930, ноябрь, изд. 1933)
• Янксимат (эрз., Янина М., 1929)