Эрзянский поэт.
Вероятно, этот автор — эрзянский лингвист Цыганов, Николай Фёдорович (1904—1971), про которого есть статья в русской Википедии: Цыганов, Николай Фёдорович (лингвист). Но чтобы достоверно установить это соответствие — пока недостаточно информации.